18-03-2012 Judo Canada
Six judokas canadiens sur le podium au Portugal

 

AN ENGLISH VERSION FOLLOWS

Montréal, 18 mars 2012 – La délégation canadienne en action à la Coupe européenne junior de judo a fait une rafle de six médailles cette fin de semaine, à Coimbra, au Portugal. Antoine Bouchard a été couronné chez les moins de 66 kg, tandis qu’Étienne Briand a raflé la médaille d’argent dans la catégorie des moins de 73 kg. Catherine Beauchemin-Pinard (-63 kg), Alix Renaud-Roy (-70 kg), Ana Laura Portuondo-Isasi (-78 kg) et Louis Krieber-Gagnon (-81 kg) sont de leur côté montés sur la troisième marche du podium dans leur catégorie respective.

 
Cette récolte canadienne a de quoi réjouir l’entraîneure nationale Marie-Hélène Chisholm. « Ç’a vraiment été une belle fin de semaine. Au total, notre équipe a participé à 98 combats, a-t-elle souligné. Nous ne nous attendions pas à autant de victoires, surtout que la compétition était plus relevée cette année avec plus de participants par catégorie et plus de pays représentés. »
 
Antoine Bouchard a réussi un parcours parfait, remportant cinq matchs qui l'ont mené à la finale des moins de 66 kg. Le Canadien s’est alors imposé face au Néerlandais Junior Degen pour mettre la main sur la médaille d’or. « C’est sa première médaille en Coupe européenne, a précisé Chisholm. Il s’est très bien battu à tous ses combats tout en restant calme et concentré toute la journée. »
 
En action chez les moins de 73 kg, Étienne Briand a de son côté été défait en finale dans un duel dont l’issue s’est décidée en prolongation. L'Allemand Valentin Larasser a privé Briand de la médaille d'or. « Ç’a été très serré. Étienne menait le combat, mais il s’est fait prendre dans une action. Il a tout de même connu une très belle journée en remportant des combats difficiles. »
 
Arthur Margelidon, cinquième de la compétition, et John Nagy, neuvième, ont également perdu contre Valentin Larasser. Margelidon a été défait par l'Allemand en demi-finale. Il s'est ensuite incliné face au Portuguais Nuno Saraiva dans le combat pour la médaille de bronze. Nagy a de son côté rencontré Larasser en quart de finale. Ensuite relégué au repêchage, il est tombé devant l'Italien Antonio Esposito.
 
Dans la catégorie des moins de 81 kg, Louis Krieber-Gagnon a quant à lui été stoppé au deuxième tour du tableau principal par le Suisse Florian Girardoz. « Ç’a été une défaite très serrée qu’il est passé près de remporter », a raconté Chisholm.
 
Au repêchage, le plus jeune judoka de la délégation canadienne a fait son chemin jusqu’au combat de la médaille de bronze qu’il a remporté aux dépens d’un autre Canadien, Zachary Burt, qui termine cinquième.
 
Chez les moins de 55 kg, Darren Dequan Elcock a perdu son duel pour l'obtention de la médaille de bronze contre le Portuguais Duarte Branco, ce qui lui a fait prendre le cinquième rang. Nicolas DiBartolo a pour sa part fini neuvième.
 
Simon Gaudreault-Faucher (-66 kg), Patrick Cantin (-66 kg), André Nogueira (-73 kg), George Poklitar (-60 kg), Marc Deschênes (-90 kg), Miguel Raymond (-90 kg) et Masson Bruneau (+100 kg) n’ont pas obtenu de classement.
 
Surclassée, Ana Laura Portuondo-Isasi mérite le bronze
 
Chez les femmes, Ana Laura Portuondo-Isasi est montée sur la troisième marche du podium dans la catégorie des moins de 78 kg.
 
L’athlète de 16 ans, qui évolue généralement chez les U17, a impressionné dans la catégorie junior. Portuondo-Isasi a perdu en quart de finale face à l'Italienne Valeria Ferrari, mais a ensuite remporté ses deux combats de repêchage contre la Portugaise Erica Rompao et la Britannique Hannah Lewis afin de mériter la médaille de bronze.
 
« C’est une super belle performance pour Ana Laura. Elle démontre beaucoup de potentiel », a souligné Chisholm.
 
Chez les moins de 63 kg, Catherine Beauchemin-Pinard a aussi ravi la médaille de bronze. Victorieuse à trois occasions dans le tableau principal, la Québécoise s'est ensuite inclinée en demi-finale face à l'Autrichienne Magdalena Krssakova. Qualifiée pour le combat pour la troisième place, Beauchemin-Pinard a eu le dessus sur la Croate Ana Kokeza, ce qui lui a permis de monter sur le podium.
 
Béatrice Valois-Fortier a de son côté terminé septième.
 
Dans la catégorie des moins de 70 kg, Alix Renaud-Roya baissé pavillon à son deuxième combat du tableau principal avant de se reprendre au repêchage où elle a obtenu deux victoires pour se qualifier pour le duel de la médaille de bronze. La représentante de l'unifolié a alors battu l'Espagnole Sara Gonzalez pour mériter sa place sur le podium.
 
Whitney Lohnes (-48 kg), Briana McCracken (-52 kg), Josianne Gagné (-52 kg), Jessica Larouche-Hovington (-52 kg), Kaitie Dennis (-57 kg), Ecaterina Guica (-57 kg), Ève Brochu-Joubert (-57 kg), Kelly-Ann Giguère (-57 kg), Gabrielle DesForges (-63 kg), Salima Mesri (-78 kg) et Sophie Vaillancourt (+78 kg) ne se sont pas inscrites au classement.
 
Les judokas canadiens prendront maintenant la direction de l’Allemagne pour disputer un autre tournoi junior la semaine prochaine.
 
-30-
 
Rédigé par Sportcom pour Judo Canada
 

 --------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Judo – Junior European Cup
 
Six Canadians On the Podium in Portugal
 
Montreal, March 18, 2012 – Canadian judokas were in action in the European Junior Cup in Coimbra, Portugal this weekend – and will have heavy luggage after having won six medals in total. Antoine Bouchard was the winner in the Under 66 kg class, while Étienne Briand earned a silver medal in the Under 73 kg category. Catherine Beauchemin-Pinard (Under 63 kg), Alix Renaud-Roy (Under 70 kg), Ana Laura Portuondo-Isasi (Under 78 kg) and Louis Krieber-Gagnon (Under 81 kg) all stepped onto podium in their respective classes, each with bronze medal wins.
 
The medal haul certainly pleased Team Canada Coach Marie-Hélène Chisholm, “It was a fantastic weekend, all told, our team participated in 98 matches. We weren’t expecting as many victories, since the level of competition is so much higher this year with more judokas per category and more countries participating,” commented Chisholm.
 
Antoine Bouchard won all five of his matches, giving him passage to the finals in the Under 66 kg category. Bouchard faced The Netherlands’ Junior Degen in the gold medal round. “This was Antoine’s first European Cup, he did really well in each of his bouts by remaining focused and calm the entire day,” analyzed Chisholm.
 
In the Under 73 kg class, Étienne Briand only saw defeat in the final when the match went into overtime;   Germany’s Valentin Larasser stopped Briand’s gold medal surge. “It was a very tight match, Étienne lead the bout, but he was surprised by a move. All the same he had a great day and won some difficult matches,” Chisholm added.
 
Arthur Margelidon, fifth in the competition, and John Nagy, ninth, were also bested by Larasser. Margelidon was defeated by the German in the semi-final, then was bested by Portugal’s Nuno Saraiva in the bronze medal bout. Nagy had to face Larasser in the quarter-final, the former then fell to Italy’s Antonio Esposito in overtime. 
 
In action in the Under 81 kg class, Louis Krieber-Gagnon was halted in the second round by Switzerland’s Florian Girardoz.  Commenting on the bout, coach Marie-Hélène Chisholm remarked “That was such a tight match that he almost won.” In overtime, the youngest judoka in Canada’s delegation made it all the way to the bronze medal round, which he won at the expense of another Canadian (Zachary Burt, who finished fifth).
 
Darren Dequan Elcock in the Under 55kg category lost his bronze medal round against Duarte Branco; the former finished in fifth place.  Nicolas DiBartolo finished ninth.
 
Simon Gaudreault-Faucher (Under 66 kg), Patrick Cantin (Under 66 kg), André Nogueira (Under 73 kg), George Poklitar (Under 60 kg), Marc Deschênes (Under 90 kg), Miguel Raymond (Under 90 kg) and Masson Bruneau (Over 100 kg) did not achieve final rankings.
 
Ana Laura Portuondo-Isasi Wins Bronze, Despite the Odds
 
In women’s judo, Ana Laura Portuondo-Isasi climbed onto the third step of the podium in the Under 78 kg category. The 16 year old, who generally competes in the U17 class, impressed in the junior ranks. Portuondo-Isasi lost in the quarter-final against Italy’s Valeria Ferrari, but then went on to win two overtime bouts against Portugal’s Erica Rompao and England’s Hannah Lewis; for her efforts, the Canadian won the bronze medal. “Ana Laura had a great performance, she displayed so much potential!” enthused Chisholm.
 
In the Under 63 kg category, Catherine Beauchemin-Pinard also earned a bronze medal for her efforts. With three wins in the main table, the Quebec native was bested by Austria’s Magdalena Krssakova in the semi-final. Qualified for third place, Beauchemin-Pinard then bettered Croatia’s Ana Kokeza, which allowed the Canadian to take home some sporting hardware.
 
Béatrice Valois-Fortier finished seventh.
 
In the Under 70 kg category, Alix Renaud-Roy was defeated in her second match of the main table prior to going into overtime, where she won two bouts to qualify for the bronze medal round, where she in turn bested Spain’s Sara Gonzalez and earned a podium spot.
 
Whitney Lohnes (Under 48 kg), Briana McCracken (Under 52 kg), Josianne Gagné (Under 52 kg), Jessica Larouche-Hovington (Under 52 kg), Kaitie Dennis (Under 57 kg), Ecaterina Guica (Under 57 kg), Ève Brochu-Joubert (Under 57 kg), Kelly-Ann Giguère (Under 57 kg), Gabrielle DesForges (Under 63 kg), Salima Mesri (Under 78 kg) and Sophie Vaillancourt (Over 78 kg) were not in the final rankings.
 
Canada’s judokas now head to Germany for another Junior tournament next weekend.
 
-30-
 
Written by Sportcom for Judo Canada
 
 
 
 

22-24 Cyclisme sur route Coupe du monde (femmes, Open de Suède), Vargarda, Suède - Karol-Ann Canuel

> Format pdf               > Format xls

Dernières nouvelles
22-08-2014 Cyclisme sur route - Coupe du monde
Canuel et ses coéquipières s’imposent au contre-la-montre
>Suite
22-08-2014 Natation – Championnats de l'Alliance du Pacifique
Ackman et Cherverton médaillées de bronze avec le relais
>Suite
21-08-2014 Voile paralympique – Championnats du monde (Sonar)
Scott Lutes et ses coéquipiers premiers à la mi-régate
>Suite
>Voir toutes les nouvelles
Communiqués
INS Québec FAEQ MELS SportsQuébec
RDS ICI Radio-Canada Journal de Montréal
 © 2011 Sportcom. Tous droits réservés.

  Connexion