01-04-2012
Judo Canada - Briand, Margelidon et Renaud-Roy 7es / Briand, Margelidon and Renaud-Roy 7th

Montréal, 1er avril 2012 – Étienne Briand, Arthur Margelidon et Alix Renaud-Roy ont obtenu des septièmes places à la Coupe de judo d'Europe de Sarajevo, en Bosnie-Herzégovine, cette fin de semaine.
 
Briand et Margelidon, tous les deux du Québec, ont suivi des parcours identiques dans la catégorie des moins de 73 kg, l’emportant trois fois en cinq affrontements.
 
Détenteurs d’un laissez-passer au premier tour, ils ont gagné leur combat initial, mais ont perdu à leur second duel du tableau principal, tous les deux contre d’éventuels médaillés du tournoi.
 
Ils ont enchaîné avec deux victoires au repêchage, avant de chacun s’incliner face à des Serbes.
 
« Ç’a été une journée plutôt satisfaisante pour Étienne et Arthur », a commenté l’entraîneure canadienne Marie-Hélène Chisholm. Même s’ils sont encore d’âge junior, ils ont combattu du côté des seniors cette fin de semaine. C'est une très bonne expérience pour eux. »
 
Renaud-Roy a pour sa part bénéficié du forfait de sa première rivale chez les moins de 70 kg.
 
Vaincue par la future médaillée d’argent de la compétition à sa première sortie, la Québécoise a rebondi au repêchage en défaisant une athlète du Monténégro.
 
Une Croate, qui est éventuellement montée sur la troisième marche du podium, a cependant mis fin à la journée de travail de Renaud-Roy.
 
Catherine Beauchemin-Pinard, Audrée Francis Méthot et Nicolas Di Bartolo, tous du Québec, ont connu un peu moins de succès et n’ont pas obtenu de classement.
 
À l’œuvre dans la catégorie des moins de 63 kg, Beauchemin-Pinard a été exemptée du premier tour. Elle a par la suite triomphé à son premier duel, mais s’est inclinée à ses deux sorties suivantes, chaque fois contre d’éventuelles médaillées.
 
Chez les moins de 52 kg, Francis Méthot a remporté son premier combat, mais a ensuite été éliminée.
 
Quant à Di Bartolo, en action du côté des moins de 60 kg, il a perdu d’entrée de jeu face à un adversaire qui a conclu le tournoi le bronze au cou.
 
Les Championnats panaméricains, qui se dérouleront à Montréal, du 27 au 29 avril, seront la prochaine compétition internationale à laquelle des judokas canadiens participeront.
 
-30-
 
Rédigé par Sportcom pour Judo Canada
 
------------------------------------------------------------------------------------------
 
Montreal, April 1st, 2012 – Étienne Briand, Arthur Margelidon and Alix Renaud-Roy each obtained a seventh place ranking in their respective categories at the European Judo Cup held this weekend in Sarajevo, Bosnia-Herzegovina.
 
Briand and Margelidon, both from Quebec, followed the same path in the Under 73kg category, each winning three of five bouts. Both Canadian judokas earned a pass into the first round, and won their first matches on the tatami, then lost their second matches in the main tableau – against eventual medal winners. Briand and Margelidon then scored two victories in overtime, but were then bested by Serbian athletes.
 
“It was a pretty good day for Étienne and Arthur,” commented Canadian Coach Marie-Hélène Chisholm. “Even though technically they’re in the junior category, they beat senior-level athletes this weekend; that’s a fantastic experience for them.”
 
Alix Renaud-Roy was able to benefit from a forfeit from her main opponent in the Under 70kg class, but was then outdone by the judoka who would go on the win the gold medal. Yet Renaud-Roy bounced back in overtime to defeat a competitor from Montenegro. A Croatian judoka – who later earned a bronze medal - put an end to Renaud-Roy podium hustle and day on the tatami.
 
Catherine Beauchemin-Pinard, Audrée Francis Méthot and Nicolas Di Bartolo, all from Quebec, had a tougher time at the event, and were unable to earn a ranking.
 
Competing in the Under 63 kg category, Beauchemin-Pinard was exempt from the first round. She then won her first bout, but was bested in her following two matches by eventual medallists.
 
In the Under 52 kg class, Francis Méthot also won her first bout, but was then eliminated.
 
Di Bartolo, who competes in the Under 60 kg, was unlucky from the start, losing his first round against an adversary that would later take home the bronze medal.
 
Canadian judokas now await the PanAmerican Championships, which will take place in Montreal from April 27 to 29 – the next event on schedule.
 
-30-
 
Written by Sportcom for Judo Canada
 

21-28 Cyclisme sur route Ch. du monde, Ponferrada, Espagne - K.-A.Canuel, P.-A.Côté, J.-S.D’Anjou, L.Dumais, J.Numainville et D.Théroux Izquierdo

> Format pdf               > Format xls

Dernières nouvelles
17-09-2014 Voile – Championnats du monde de l’ISAF
Morgan et Myatt provisoirement en 27e place
>Suite
16-09-2014 Voile – Championnats du monde de l’ISAF
Morgan et Myatt provisoirement 15es
>Suite
15-09-2014 Taekwondo – Championnats panaméricains et Open du Mexique
Des médailles d’or pour Bergeron, Potvin et Iliesco
>Suite
>Voir toutes les nouvelles
Communiqués
INS Québec FAEQ MELS SportsQuébec
RDS ICI Radio-Canada Journal de Montréal
 © 2011 Sportcom. Tous droits réservés.

  Connexion